Working from home has been a boon for many, including cybercriminals. Here are three common ways you can be scammed and how to avoid becoming a victim.